I have purchased the goods on the Australian side of the Customs Barrier and I will NOT take possession of the goods until I have passed through the Customs Barrier. 我已有在澳大利亚有海关关卡的一侧购买了物品,我不在没有通过海关关卡之前提取货物。
Situated right after the customs barrier, it is the fourth Juventus Store opened in a little more than a year, after Torino, Tokyo and Palermo. 这家商店就位于机场关税壁垒后边,这是尤文图斯一年内在都灵,东京和巴勒莫后的第四家商店。
If the goods ate purchased onshore But will be collected by the traveller Beyond the customs Barrier ( e. g. if delivered to a ship) 如果属岸上购物并由旅行人在远离海关关卡提货时(如船上交货)
He further confirmed that any requirements for obtaining trading rights would be for customs and fiscal purposes only and would not constitute a barrier to trade. 他进一步确认,获得贸易权的任何要求仅为海关和财政目的,将不构成贸易壁垒。
They might sponsor entry by new suppliers in the EU to avoid a customs barrier. 它们可能会为新供应商进入欧盟提供赞助以避免关税壁垒。
After china joined WTO, their no customs barrier anymore, our domestic enterprises have to meet both abroad and native competition. 随着我国加入WTO,在失去了关税等竞争壁垒之后,国内企业将面临着国际国内的竞争。
Cutting down Customs and Non-Tariff Barrier Will Benefit Economic Development in China 大幅度削减关税、非关税壁垒将有利于中国经济发展
It firstly brings forward to thinking of establishing customs testing standards based on HS and actualizing effective technical barrier. 3. 率先提出在我国通过建立基于《协调制度》公约的海关化验标准,实施有效的技术壁垒。
However, on account of diverse historical background, lifestyle, customs, a large amount of culturally-loaded words crop up, which pose a barrier to translation. 然而,由于各国不同的历史背景、生活习惯、风俗习惯等所形成的大量文化负载词给翻译工作带来了相当大的困难。
On the other hand, with the economic globalization and in the trade liberalization tide, since the use of customs duty and the traditional non-tariff barrier receives more and more limitation, trade protectionists have pursued new trade protection tools. 另一方面,在经济全球化和贸易自由化的浪潮中,传统关税和非关税壁垒的使用受到了越来越多的限制,贸易保护主义者转而寻求新的贸易保护工具。
In past ten years, Global economy had huge change under impetus of advance in technology. Economical globalization aggravating, the customs duty reduced and trade barrier reduced, promoted market competition globalization. 过去的数十年,在科技进步的带动下全球经济发生了很大的变化:经济全球化的加剧,关税的降低,贸易壁垒的减少,世界贸易组织成立,促使了市场竞争的全球化。